昨日博多の友達から電話がありました。

”元気―？
     山笠が始まったよ。

     王監督が 13日の 集団山見せで 台上がりしんしゃーとよ。
     今年は 東流れが先頭やけん 東流れの台上りが 王監督たい。”

 訳（王監督が 13日の集団山見せという山笠の行事で 
      担ぐ山笠の上に上がられるのよ、
     今年は 東グループが先頭で走るから  その台上がりが 王監督です）

”えーー王監督が台上がり！わーよかったねー”

  ”そう みんな喜びよーとよ。”

訳 （そうよ みんな 喜んでいるのよ）

あーー懐かしーー博多弁！

私も中学の同級生の彼女と話す時は博多弁がすぐ出てきます。

”どげんとが できとうと？”
 
 訳 （飾り山笠は どんなのを つくったの？）
 

”まだ見に行っとらんばってん、“天地人”やらあるよ。”

訳 （まだ 見に行ってないけど 天地人の飾りなどが あるよ）

  
  毎年ＮＨＫの大河ドラマが
  人気の飾り山笠になるのです。

“ホークスの川崎君とかは台上がりせんと？”
 
 訳 （福岡一人気者のホークスの川崎選手は 台上がりしないの？）
 

“なんば言いようとね、
   いくら人気者でも若いもんは台上がりは出来んくさ。”

訳 （何を言ってるの！
       いくら 人気者でも 若い人が 台上がりなんて 伝統に反するよ）

そういえば、数年前
中学の同級生が追い山の台上がりをすることになって 
すごく自慢めいた？寿のついた、ハガキをくれた事がありました、
私達は同窓会のクラスから総理大臣がでたかのように喜びました。

博多の男達にとって、山笠の台上がりは男の中の男
総理大臣より会社の社長よりずっと価値ある台上がりなのです。

王監督の台上がりは 最高ですね。

彼女は  来月 ビートル（韓国釜山に行く 高速船）に乗って

ソフトバンク・ホークス2軍と韓国の野球の交流試合応援にいくのだとか


福岡ー釜山 2時間50分の
高速船ビートル

福岡からは 韓国も すぐです。


 わーー 連れていってーー

 サッカーじゃないのよ！