エルビス・プレスリーの歌の中に
ポークサラダ・アニ―という曲が あります。
ノリノリの ビート・サウンドと
エルビスの リズミカルな 語りで 始まる面白い歌なのですが、
 
最初 聞いた時
タイトルの ポークサラダとうのは 豚肉をゆでて 野菜と混ぜてたべる
そんなサラダ？の歌と 思っていました。

でも よく 歌を 聞いていると
The gators got your granny 
ワニ達が おばあさんを食べた！と
 
エ――ッ！！なんとう歌詞なの～～と 驚いて
歌詞を 翻訳しているのを みてみると
こんな 話なんです。（ちょっと 端折ってるけど）
 
アメリカ 南部の話を してやろう
ルイジアナには 森の中や 野原に カブに似た葉っぱが 生えていて
ポークサラダと みんなが言ってる。
知り合いの女の子は これを 採りに行って  夕食にしていて
みんなは 彼女を ポークサラダ・アニ―と呼んでる

彼女の母親は やくざな女  父親は怠け者
兄弟は スイカ泥棒  おばあちゃんは ワニに食われた
可哀想な ポークサラダ・アニー  ポークサラダを 俺にもくれよ
 
こんな歌を エルビスが 歌っているなんて びっくり！
アメリカの南部は こんな時代もあったのかなとか
アニーみたいに 逞しく暮らしている女の子がいるのね～～

それに 絵本の赤ずきんちゃん を 連想してしまって
歌が 流れてくると 不思議な雰囲気につつまれます。
 
それで この歌詞から ポークサラダは カブだと
私は ず～っと 思っていたんです。

１月７日は 七草がゆ 七草の中には スズシロというカブが入っているので
春の七草の日には これこれ！っと
私は いつも ポークサラダ・ア二―を
 口ずさんでいました。
 先日 
 ”カブの葉は 味噌汁や漬物にしたら 美味しいけど
 サラダは ちょっとね”と
 私は 知ったふりして エルビスファンクラブの人にしたら
 

違うのよ～～と、
ポークサラダというのは カブの葉のサラダじゃなくて
Pokeweed という草で つくるサラダだそうですよ。
 
 Pokeweedは これです。
 私も 見た事があります。
 山ゴボウというのだそうですけど・・
 食べれるのですね。
 


今日は エルビスの７８回目のお誕生日です。
永遠の４２才ですけど・・。
 不思議な歌
 ポークサラダ・アニ―を
  ぜひ 聞いてみてね。
 エルビスのリズミカルな 語りが ナイス！

 http://youtu.be/FOzaVpgeHJg

 

今日 お誕生日の エルビスファンの小泉元首相
お世話になった先生 お誕生日 おめでとうございます。

 

私は 年末の紅白歌合戦を 見ないで寝てしまったのだけど
友達が 美輪明宏さんのヨイトマケの歌が 素晴らしかったと
ユーチューブに アップされていたからと 送ってくれたので
聞いてみました。
 
これです http://youtu.be/6OOsb6_Reis
 
 美輪さんは
 いつもとちょっと違う雰囲気で
 お若いですね～
 ７７才だそうですが
 声も しっかり出てすごいな～
 （産経ニュースの写真）
 もしかして エルビスと同年？



歌は こんな 内容です。
工事現場で 地面を固める（今は 機械でしてるそうだけど）
力仕事のヨイトマケを お母さんが やってる
 
“父ちゃんの ためなら エ―ンヤコラ
子供のためなら エンヤコラ“
と 泥にまみれて 日焼けしながら 汗を流して
力の限り 働いている母ちゃん
 
学校で いじめられた子供は
その母ちゃんの姿を見て 強く生きていく

子供を 励まし慰めつづけた
母ちゃんは 苦労苦労で死んでしまった
 
子供は エンジニアになって
母ちゃん がんばったよって
母ちゃんの ヨイトマケの歌こそ 世界一
 
 
私も 若い頃 聞いた事が あったけど
今聞くと 本当に 迫力があって 説得力があって
すごいな～～！と 感動しました。
 
ヨイトマケの時代は 日本は 不景気は当たり前で 不衛生で
母親は 命をかけて子供を育てていました。
子供を 育てるためなら ヨイトマケでも 何でもしたと思います。

お母さんは 自分の事は ２の次で
子供達のために 一生懸命生きてくれたのですね。
 
今 日本は 豊かな 清潔な国になりましたけど・・・
こんなお母さんは 少なくなったのかも・・・・
 
紅白 見なかった人は ぜひ 一度 この歌を 聞いてみてね。
日本の素晴らしい 逞しい お母さんの ヨイトマケの歌です。






 

 

13日 神戸の クラブ月世界で
ドワイト・アイゼンハワーの
エルビス・コンサートが ありました。


   アイゼンハワー？？
   わっ！アメリカの34代大統領と
   同姓同名
   スペルも 同じ
   Ｄｗｉｇｈｔ Ｉｃｅｎｈｏｗｅｒ
 
 

彼は31才で メンフィスで 行われているエルビスのコンテスト
（Ｋｉｎｇ ｏｆ Ｔｈｅ Ｗｏｒｉｄ Ｃｏｎｔｅｓｔ）で
去年と今年の2年連続 優勝しているシンガ―です。
姫路のエルビス・メイツの会長さん(有難うございます）が 主催で
たくさんの エルビス ファンが 集まりました！

私は ４０年ぶりに やっと会えた 学生時代の友達と
生田神社で 待ち合わせして すぐにわかりました！
彼女は 学生時代  とても 成績優秀な勉強家でした。
今日も  朝から テ―ラ―メイド医療の授業を 受けてからきたのだと
学生時代と 同じように ノ―トを持っていました！！
わ～～っ！それって 遺伝子のどうのって 難しいのでしょう？
まだ勉強してるなんて！！すご～～い！

私は まだ エルビスにはまっているけど・・・
人って 本当に 変わらないものですね。
一緒に行けなかった 仕事中のもう一人の友達に
刻々 お騒がせメールしながら もう ワクワク！
学生気分で コンサートを楽しみました。
 
ドワイトの前に 日本のエルビス・シンガーの
私が 日本一と思っている 龍美さんや 森さん 永田さん
女性のエルビス・シンガーアンドレさんが 歌われて
いよいよ ドワイトが・・
エルビスのコンサートと 同じように
オープニングは ツァラトラゥストラ？はかく語りき
ワッ！ラスベガスにいるみたいだ！！！
 
ドワイトが エルビスの扮装で 現れた時は びっくり！

エルビスかと 思いました！すごい！
圧倒的な歌唱力 声もよく似ていて もちろんだけど 英語が上手！
そして ６０年代 ７０年代の 曲と 次々に パワフルに歌ってくれました。

圧巻は アメリカの祈り ほんとに エルビスみたいで
一度見たかったけど 見れなかったエルビスのコンサートだけど
わ～今日 見れたかも と そんな感じがしました。
本当に 素晴らしい ドワイト・アイゼンハワーの
エルビス・コンサートでした。
友達も わ～～一気に若返ったねと
ドワイト・プレスリー  サンキュ！

 超大型台風 １６号が 九州北部に 接近中
最近の気象は暑過ぎたり  降り過ぎたり
台風も 超大型だったり なんだか 過激ですね～～
福岡は 大丈夫かな？
 
先日 主人のいとこが 入っている
The Faith Mass Choirという
ゴスペルグループの・コンサートが
大阪の 難波ハッチで ありました。


  私達が とても 大切に 歌っている歌です と
  全員で We Call On Himを
  力強く 歌い始めました。
  わっ！これエルビスも 歌ってるゴスペル・・

ゴスペル・グループが 歌うと こんなに力強く
パワフルになるのだな～と
 
辛い時も 悲しい時も 孤独も 嬉しい時も
私達は 神様を 呼ぶ そして 希望を見出すという
歌詞のゴスペルです。
 
エルビスの歌で 聞いていたWe Call On Himとは
又 違う雰囲気のWe Call On Himは 心が 解放されるようでした。
 
翌日 神戸の エルビスファンクラブの
Ｆｕｎ ｉｎ Ａｃａｐｕｌｃｏの観賞会（レーザーディスク）で
ＫＯＨＪＩ（幸治）さん（日本では有名なエルビスシンガー）の
講演とミニ・ステージがありました。


  ＫＯＨＪＩさんは
 僕が とても 大切にしている歌です。と
 We Call On Him を 歌ってくれました。
 エルビスのように とても 優しく・・・・
 わっ！昨日 ゴスペルのコンサートで 聞いたばかり！
 あの時も 大切な曲と・・・

神戸のファンの方が  私はクリスチャンじゃないけど
私にも とっても すごく大事な歌なんです。と
どんな風に？と聞いてみたら
優しく 包んで くれるみたいで 元気がでるからと
 
私達の心は それぞれ  宗教も それぞれ
私は 無宗教だけど・・
解放されたり やさしく包んでくれたり
そんな歌を 聞くのは とっても 幸せです。
 
たくさんの人達が 大切な曲という We Call On Him の
エルビスの歌を  ユ＾チューブで みつけました！
よかったら We Call On Him を 聞いてみてね。
http://youtu.be/cWN5qPkyKUk


エルビスのゴスペル特集

ピース・イン・ザ・ヴァリー～コンプリート・ゴスペル・コレクション

 

 さあ 今夜は ７時から１次リーグの最終戦

ヤングなでしこ  ｖｓ  スイス （国立競技場）

勝って 絶対に 決勝トーナメントに行けますように！
サッカ―代表チャンネル
http://gyao.yahoo.co.jp/special/soccer-ch/

 
 
先日 テレビを 見ていたら  ドコモの家族割引のＣＭで
とっても 懐かしい曲が
Together  Together と 聞こえてきました。
http://youtu.be/_vvcruquoeg
 
 
高校生の頃聞いて 心の奥に残っている素敵なメロディ～
ケネディ大統領が 暗殺された後、発売されたものだそうで
ケネディ大統領の演説にコーラスをつけたものです。

ユーチューブを 探したら ありました！


   ケネディ大統領の演説とコーラス！

   http://youtu.be/4DMURserfvA
 
 あ～キング牧師も！


当時 タイトルの
LET US BEGIN BEGUINE を うまく訳せなくて
皆で 始めよう！で いいんじゃないとか
そんな話をしたのを 思い出します。
 
みんなで 一緒に
宇宙を探検しよう！
砂漠を 開発して
病気をなくして
海底を 開発しよう
すぐには 出来ないかもしれないけど
一緒に 始めましょう！
 
多民族,多人種の アメリカだからこそ
Together  Together
そんな 素敵な スピーチで
希望が一杯の アメリカが 感じられました。
 
 ドコモのＣＭの事を 友達に話したら
以前 キリンビールの宣伝でも
この曲が 使われていたそうです。
シルベスター・スタ―ローンのＣＭで
愛と勇気と缶ビール  これも ありました。
http://youtu.be/6f3hNzShjtc

素敵な曲ですね～  スターローンも かっこいい！

それにしても ユーチューブって 何でもあるのね～ すごい～
 
２５日のニュースですが
当時 ケネディ大統領と並んで  スーパースターだった宇宙飛行士
アポロ１１号で月面着陸して 月に 人類の第１歩踏み出した
ニ―ル・アームスロング船長（８２歳）が亡くなられました。

“一人の人間にとっては
     小さな一歩だが
    人類にとっては
     偉大な一歩である”

この一歩には どんなに 勇気がいった事でしょう。
人類の夢を現実に かなえて下さって ありがとうございます。
心から ご冥福をお祈りします。

 

 ８月１６日の エルビスプレスリーのメモリアルディに
神戸 ハーバーランドのエルビスの銅像の所で 夜 ７時半から
神戸のファンクラブ（エルビスウィーク推進委員会）主催の
ペンライト ヴィジルが 行われました。
 
去年から 始まって 第２回目の ペンライト ヴィジルです。

私は 去年 参加できなかったので
ライト ヴィジルって どんなのかな？と
辞書で調べてみたら 一晩中 灯りをともして 祈ったりする事を
言うのだそうです。


  夜のハーバーランドは 
  並木に 青い小さな電球が キラキラ輝いて
  とっても きれいです。
 

次々に エルビスのファン達が 集まってきました。
通りがかりの人達も一緒に・・
銅像に お花や キャンドルが 飾られて、
エルビスの歌が 大きく流れ始めました。

メモリー 明日に架ける橋 マイウェイ ・・・
 
会長さんが 湯川れい子さんの  メンフィスからのＦＡＸを 読まれました。
それには こんな事が

エルビスは 偉い！エルビスを 愛するファンも偉い！
  この世から その美しい肉体が去って もう３５年というのに
  まだ エルビスを超える ソロ・シンガーは 出現していません。
 そのエルビスを 耳と心で とらえて
 今も変わらずに 愛し続けているファンは
 超一流の 耳と心を 持っていると言う事です。

さあ あと６５年！！エルビスの１００年祭を 祝う日まで ガンバロー！！
エルビスは 永遠です。と・・・・

 私達は 一斉に え～後 ６５年！と！！
でも ６５年後の人達も エルビスを 忘れないでいて欲しいです
本当に そうなると いいですね～
心に残る素敵な お手紙でした。
 
エルビスと 同じ時代を 生きられたのは 本当に幸せです。


 最後に 大きく 夜空に向かって
 ペンライトを 振りながら
 皆で 好きにならずには いられない
 を 歌いました。

 一晩中じゃなく わずか ３０分間でしたけど
とっても すてきな エルビスのペンライト・ヴィジルでした。
 
神戸のエルビスウィーク推進委員会の皆様
いつも 楽しく過ごさせていただいて ありがとうございます。
京都の皆様 素敵な お土産ありがと～～！